miércoles, 31 de diciembre de 2008

Barbapapa

Una nueva obsesion. La cancion, al menos. A todos nos encanta! Tal vez Joonas pronuncia las rrrs asi por el frances?



BARBAPAPA

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Otro recomendado por Emil




Quiere ir a Espana. Posible regalo de cumpleanos.
Emil
1,74cms/12 anos/calza 42 y cree. Enorme pero creyente. Credulo? Candidez?


lunes, 17 de noviembre de 2008

Reporte de actividades

Quien iba a decir que yo hablaria de gatos alguna vez en mi vida? Tebeo De Hilary Price, del ya conocido URL Rhymeswith the orange, un poquito borrosa pero conceptualmente clara:

CAT-AT-WORK



Ademas de eso nada, no hay nada nuevo. Al contrario, me sorprendio que despues de tantos dias, meses, hijos, paises, discusiones y cansancios este senor todavia me dedique miradas. No dice nunca nada, pero me mira a mi sola (y al gato!) asi como yo se y entiendo.
Yo no lo miro tanto, pero le digo, digo siempre todo.
Distintos. A mi los gatos no me llaman la atencion.



Täpi es de los vecinos pero la que le gusta es mi casa. Tenemos que pasar la tarde con ella por que asi lo exige categoricamente. Emil y Jaan son los personajes de la familia a los que prefiere. A Juulia y a mi nos acepta como parte del mobiliario y a Joonas todavia no le da confianzas por que sabe que es la mascota principal de la familia. Comprension jerarquica. Intuicion felina.


lunes, 29 de septiembre de 2008

Lo que a "uno" le cantaba la mama, o mas bien al uno, a JF

Version "original"

PECOS BILL

Y la version bizarra de los ultimos dias

PECOS BILL 200+

Recomendada por EMIL y de lo mejor de Calamaro, indeed.

FLACA

sábado, 26 de julio de 2008

Los colores de Galicia





Joonas crece y crece y habla proporcionalmente. Todo lo tiene "claro":
YO: Hola mimo! ¿Nadaste en la Piscina como en la playa la semana pasada?
EL: No, en la piscina n'ay hicopancos y en la playa no me "echo" al agua asi, mami, mamiii-ii-ii a-sí: (Gesticulado, poco articulado). Es que....mmmhhhmmm....no ME entendo mami-mami, happla mejor tú!
Siempre me dice mami-mamiii-iii-iii. Aveces agobia.

viernes, 25 de julio de 2008

Oldie

Mixed with the webgadgets available

Art Museum
Museum by dumpr.net


Beacuse the picture is really, really old; a museum piece.

martes, 22 de julio de 2008

KRTEK

A cute "oldie" from the former Republic of Czechoslovakia that drives Joonas crazy. His obsesion reaches top level when after watching the same episode 5 times per day during more than a week he still wakes up in the morning and his first words translate a sleepy request for "AT LEAST" 1 minute of "topo" or "mutionu" before getting dressed to go to the kindergarden.
We got to know it because it was Jaan´s personal favorite as well in the late 60s. He was nostalgic-he wanted to share his memories with his children-he looked it up in YOUTUBE and he found it! Joonas and Jaan really bond while watching.



These are simply fantastic!

martes, 1 de julio de 2008

VERANO DEL 2008

No pasa nada durante el verano, no pasa nada por mi mente en blanco. El sopor del ambiente es irremediable. Los niños están en la casa, ya no habrá mas visitas y la mudanza es lo único significativo que se avecina. Entre las cosas de todos los días un dolor de pie, la despedida formal de Jaan (recepción que tuvo lugar hoy no se a que horas pero si a cuantos grados de temperatura: 38 Celcius), mi mama esta en su ultimo tramo del viaje por Europa en la casa de Carolina y JF, me ha contactado una hija de mi papa a la que probablemente necesitare llamar hermana, por que en sentido estricto eso es (aunque describe a mi papa de una forma que me induce seriamente a pensar que no se trataba del mismo hombre), recibí la propuesta de un trabajo que me interesa y tomé muy poquitas fotos. Sin claridad mental por el calor que me agobia dejo esta entrada así, tal cual. Por que abandonar el proyecto de este blog me cuesta mas que seguirlo. Al menos por el momento.

Una foto de Emil, un logro geométrico que no "logro" descifrar. Es que es una foto Alfred Escher, o no? Se trata del palacio de Segovia, el Alcazar, donde Isabel la Católica se auto coronó como la reina de Castilla y León eso si al escondido de Fernando. Es que esto de hacer las cosas al escondido del marido es una constante histórica. O al revés, no, no una inconstante, sino hacer las cosas al escondido de la mujer. Es una ilusión óptica bien lograda (creo que accidental), refuerza e ilustra una noción que contemplo asumir y es la de que las verdades humanas son simplemente la bizarra verbalización de la percepción del que relata. La verdad se convierte entonces en ficción pura y simple. Maquinacion humana.




lunes, 9 de junio de 2008

En España, con la abueladeemil


CHINCHON; Restaurante las Bodegas del Vino


jueves, 15 de mayo de 2008

Trial. Stitching pillowcases. Prueba de bordado en fundas No.1.

We will be crossing Europe from Madrid, departing tomorrow to Tallinn. Back on the second week of June! Will try to master the art of IRONING.

Salimos de Madrid a Tallinn mañana, y reporto de vuelta la segunda semana de Junio. Mientras tanto ensayaré el misterioso arte del planchado de fundas de almohada.

Mi primera incursion en el mundo del bordado dio como resultado estas fundas. Una para Emil, otra para Juulia. Mummi Troll y las Hatifnatid o chispitas de electricidad....



Mal planchadas o mejor aun, imposibles de planchar.
These pillowcases as unbelievable it might seem have been "carefully ironed." I can only conclude that they will never be completely flat. I really can´t imagine why they are still so wrinkly!

sábado, 10 de mayo de 2008

No se molesten en comprar libritos de SUDOKU, no hay que pelear por los SUDOKUS del periódico, aqui los puedes generar todos en tres pasos.

Registro, verificacion de cuenta y busqueda: SUDOKUS para que mantengamos la mente activa. There is no better braintraining, although the DS light version is not bad at all!

La gripa ronda mi casa



La foto de este póster es tan rosada que me hace pensar en Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Martyr Patricio Clito Ruiz y Picasso. Un señor ciertamente muy conocido...
Picasso y su primer gran amor entre los muchos que tuvo, Fernande Olivier aka Amelie Lang (suena a chino o a estonio, no?), adoptaron a Raymonde, una huérfana de 13 años que la mujer decidió reintegrar al orfanato a pesar de la manifiesta oposición que el pintor expresó al respecto. Amelie era negligente y descuidada, tampoco se sentía enternecida por una niña que la limitaba y le imponía tantas responsabilidades. Hasta este momento, en plena composición de la famosa obra Les Demoiselles d'Avignon que le pertenece hoy a la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva york, y constituye una de sus insignias mas importantes (Especialmente desde que Guernika ya no esta entre sus haberes), Picasso vivió su Período Rosa. Las señoritas de Avignon marcan el inicio del pre-cubismo y el final de la relación entre aquellos personajes. Amelie murió en 1966 y el pintor, como casi todos sabemos en 1973.

domingo, 27 de abril de 2008

Paperfolding. Origami.

This is a lovely tutorial made by a 10 year old. It is narrated in Japanese, requires patience, five minutes and twenty five seconds of your time and a little bit of imagination because she is only as clear as a 10 year old can be. At the end you will learn to make a PAPER wedding dress that looks really fantastic.

sábado, 26 de abril de 2008

Se quienes pero no donde o cuando

1. Una mamá feliz. Margarita Ricardo con Margarita y Gloria Vásquez. Las dos primeras hijas. La foto podría ser de 1947.

2. Centro de Medellín Margarita y Elida Ricardo. Hermanas. Debe ser en los 50s.

3. Son ya 3, por lo que pudo haber sido tomada en 1952 o incluso después...Margarita Ricardo, Gloria, Beatriz y Margarita Vásquez R.

4. Una imagen que simplemente le sale a todo esto.










martes, 15 de abril de 2008

Las tijeras de ZIGZAG. Mosaico de Flickr.

Eran para mi, son mías pero no las tengo. Para nadie son importantes.
La vieja cosía sin mucho interés y en cambio yo lo puse todo. había estado esperando mis tijeras 33 anos cuando supe que ya no estaban en la casa, y siguen perdidas entre otras cosas de las irrelevantes.
Estuvimos otra vez en los jardines del palacio de Aranjuez



Mas de mis favoritas de Flickr con los respectivos creditos debajo. Los espacios en blanco corresponden a fotos que su autor no quiere compartir:


1. January 7 :: rain coat, 2. origami_sun, 3. Vintage Russian Christmas Postcard, 4. mini.hug#43, 5. Encomenda... Order..., 6. 7. 8. 9. Majorelle Gardens in Marrakech, 10. dar el makhzen palace, fes, 11. Untitled, 12. Untitled, 13. Untitled, 14. Kup,Kup artworks, 15. •.•.•.•.•.•.•.•., 16. ••••••, 17. animals, 18. Sweet Candy, 19. High Tea Pastries Amigurumi Crochet, 20. Untitled, 21. water-moon, 22. useless mail slot, 23. U.S.A. colors, 24. "where do we go from here?" (dedicated to...), 25. Dress, 26. 27. Norway 1981 018, 28. There's something you don't see every day, 29. el azahar es mi zahir, 30. De grande seré limón!, 31.32. Dragonflys, 33. Palácio Quitandinha-Petrópolis, 34. old palace, 35. marlin key west art, 36. looking down #1

jueves, 10 de abril de 2008

An old site with an even older idea

If you want to keep a written "cross section" of your thoughts now, and revisit them in the future, at your convenience, leave a message "encapsuled" here. You can also write a note to someone else to be delivered after 25, 30, 40 years...Time modifies everything. I believe that nothing of what one could write at one moment could be even recognized with precision in the future and that is the charm I see in this. It is a proof of intents. Also the only way to return to what one once felt and to discover the instability of the human character. How long can one stand for a cause unchanged? What is the time limit of a belief?
It is also possible to "communicate" with people after death. This site facilitates the means to do so, if you have the means to pay for it...well, it is innexpensive. Strangely enough they have a trial version of it!

lunes, 31 de marzo de 2008

Una muerte es una vida

Hoy fue el último dia de dolor para ella y el primero de los nuestros, los que la extranamos. Era el vínculo con todo lo femenino, la madre, la familia, los recuerdos de infancia. Me faltaron millones de abrazos por darle y ahora solamente puedo escribirlo. Estas pérdidas generan en mi una sensacion angustiosa y profunda de soledad. Necesaria. Tambien un dolor de garganta que comenzó por querer contener el llanto y esta degenerando en amigdalitis. ¿Cuantas lágrimas son suficientes? Este blog esta hecho en morados y rosados por que eran los colores que mas le gustaban. desde chiquita me contestaba que el lila era su color favorito. Mi abuela era una referencia para mi y una de las personas mas importantes en mi vida. Tengo fiebre, siento escalofrios y el dolor de cabeza me obliga a parar aquí mismo. Somatizo. Jaan atiende a los hijos de la hija de la hija de la vieja. Ya no la vere nunca, nunca más.

lunes, 24 de marzo de 2008

El libro que sigo leyendo


Que-no, que-no es que sea el primer libro que leo o que adquiero...solo el primero que catalogo en y con este generador de tarjetas, que me encanta! El instrumento esta en la columna de enlaces.

viernes, 21 de marzo de 2008

miércoles, 12 de marzo de 2008

Fotos de la familia.


Este es Vello Salulaid. El papa de Jaan, en 1997 o 98. El también es el bebe de ESTA FOTO!

martes, 11 de marzo de 2008

Mosaico


11 de Marzo del 2008

viernes, 7 de marzo de 2008

Mujeres vs. mujeres




Because the mothers are the ones who transmit the culture generation through generation. If there is not understanding among human beings we, mothers, must take some responsibility for it!
I am not stating that human beings are equals. Although I am a firm defender of the idea that we all DESERVE the same, because we have, anthropologically speaking, the same basic NEEDS. BUT men are women are not equals in every level, which means, plainly, that we are different. Not two people are equal, a basic rule for tolerance we learn at a very early age, a tool to improve our social interaction through our life; And why we should, anyway? The more gregarious we are taught to be (I am not from the "school" that believes that everything is learned; How to explain the bizarre fact that children in new guinea are able to find joy in eating worms and raw meats while we struggle with toddlers that refuse to eat absolutely any substance and end up settling for hating only few foods ranging from peas (Juulia) to whipped cream (Joonas) without any particular reason?) the less adequate we would feel in settings different from our own comfortable sphere. In short, being gregarious is limiting one´s ability to integrate. But returning to my point, males and females distinctions can be perceived by any person who has had a child and observes how children behaviour is naturally inclined to either or gender. I consciously did not use at home labels that could lead my kids to adopt positions of any kind. I avoided the use of adjectives as feminine, masculine, ugly, good or bad. Not that I did not teach them, I simply choose words that would describe everything in more objective ways such as efficient, quick, clean, long, soft, square, etc. By the time the arrived to school (7) they did not have an interiorized idea of what ugly or beautiful might be or rather anything could be either or...They could not write descriptions of people in terms of fat, thin, pretty or gaunt, they couldn't detect homelessness by the looks. Their writings contained instead a wide range of other characteristics that very well served the same purpose, and I am glad about it. The toys were also never chosen according to the gender, However, Emil was obsessed with moving things, cars, trains, planes and legos and Juulia entered in the pink stage without any external influence, all by her self. She ignored the train tracks and the brio systems and concentrated on the soft toys and the barbies. Emil had the barbie and the ken and Juulia got plenty of Lego sets just as well! I insist! I never indicated which toys were who's and what was "appropriate" to whom but they made their choices. Now we can see the exact thing happening to Joonas. He plays 5 minutes with Juulia´s dolls while he can stay hours messing up Emil´s room. There is a good, very good book that talks about the matter, just published in Spain with this title:
EL SEXO DEL CEREBRO: LA DIFERENCIA FUNDAMENTAL ENTRE HOMBRES Y MUJERES by Francisco J. Rubia.
It is worth reading if only just to finish and settle the endless nonsensical disputes about equality.
An article,
The male condition from the New York Times, from 2005, but still current.
And why not to complete a good background and form opinion combining these with a notion about high and low cultural contexts? It seems more important to understand than to be understood....it seems at least more intelligent!



miércoles, 27 de febrero de 2008

Dialogos

Desde xkcd translado uno típico:






EL: Mami-i, mami-►í! Quero ga-llé-tá!, Quero agua atén!
Si, ya te doy, dos galletas y un poquito de agua!
EL: Si Má-má, un COPITO de agua!
Copito? Copito no, copito es de nieve chiquito, pipo: Dí asi: po-quí-to!
EL: COPITO no mami! CO-PI-TO!


jueves, 21 de febrero de 2008

El último contrato matrimonial de la Familia

Las partes contrayentes, felices, histericamente transtornadas (a lugar entonces, y siempre, bajo las mismas circunstancias, una acción de nulidad por la falta de capacidad del contratante en el momento del esperado perfeccionamiento del acuerdo. Estaban demasiado contentos!) Juan Felipe y Carolina se casaron y serán felices y comerán perdices, o esa es al menos la causa accidental (muy accidental) de este contrato, conocida además por ambos lo que implica que de no cumplirse la expectativa -razonable o no-, de que en un tiempo prudencial efectivamente haya consumo de perdices, y disfrute de la susodicha-dicha- matrimonial, habrá posibilidades reales de resición del vínculo.
Yo que no soy parte pero si doliente, les deseo lo mejor y también mas fotos! Esta en particular debió haber sido una posterior a la liberación de las mariposas en la capilla de San Lucas, Medellín, Colombia.
Posted by Picasa

lunes, 18 de febrero de 2008

¿Mas de lo mismo?

Otro año sin notar, sentir, anticipar, recordar o conmemorar el inicio de la cuaresma. Hace muchos, muchos años, en un pais lejano, católico otrora confesional "sin ir mas lejos" aunque para nada me interesen los tópicos, las personas se manifestaban pacíficamente ( o aveces incluso bajo protesta) dibujándo una cruz en sus frentes! Sin ese simbolismo confieso que ni me entero. Lo he olvidado to-do, si es que algun día realmente supe o entendí lo que significaba, y el miércoles de ceniza del 2008 pasó de largo. Y nada mas pasó, nisiquiera comemos mas pescado...



The coolest of the cool: Mid XX century sophistication.


sábado, 16 de febrero de 2008

I found this reading a short story, And I remembered him.

Jaan tells the exact same thing on random days:
"Put plenty of garlic in there. I'm catching a cold." He coughed to prove it" (by Fehmi Ahslan and Jaan S. Unfortunately this last did not bother to put it anywhere first)
And he really does. What? that he caughs to prove it!

Wonderlink No.2: http://www.abeautifulrevolution.com/blog/

My grandmother wrote beautify. Now she does not write at all. She is afflicted by Parkinson disease. A note "issued" just days after the PEARL HARBOR attack by the Japanese. The WWII taking place but terribly far from Ovejas, Sucre, Colombia. This was a town in the middle of nowhere!





viernes, 15 de febrero de 2008

Una letra E

De fieltro, bonita, facil de hacer. Idea original de "Kleas" y encontrada en www.flickr.com este es el enlace numero uno. Fotos, grupos, y en general un conocido punto de inicio para cualquier busqueda tematica.




sábado, 9 de febrero de 2008

Maromas, Maromero, Mero.


Lo que hago, aunque no lo sea y un pescado salado, probado.
En este blog acumulare enlaces para Emil, Juulia Aliide y Joonas Joosep, fotos de las letras E, A y J, y frases populares, impopulares, que nos gusten y disgusten, una fe de erratas, un listado de diferencias culturales, y de coincidencias tambien. Para que nos acordemos donde y como vivimos los ultimos tres años, o toda la vida de Joonas; hasta ahora.